Consejo para personas con amigos que tienen un hijo muy enfermo: asegúrate de pasar tiempo con ellos. Te van a pedir que te vayas si lo necesitan, pero no les hagas perder el tiempo diciendo: “si hay algo que pueda hacer, solo díganme.” Eso te puede hacer sentir bien, pero no a ellos. Es como bostezar en frente de ellos mientras ves algo más emocionante en otro lado. Llévales comida, visita a su hijo, álzalo, acompáñalos a la puerta para que den un paseo. “Si hay algo que pueda hacer…” Si, podrías cortarme las uñas y limpiar mi cocina mientras estoy durmiendo. ¿Qué estás esperando? Preguntaste si había algo que pudieras hacer.
– A Heart That Works, Rob Delaney
– Traducción de la versión original en inglés